Millones de jóvenes en el mundo entero han permitido que la fiebre del fútbol los contagie. Muchos de ellos han sobre pasado el límite entre la afición y el fanatismo y han trasladado hacia los barrios populares de las grandes urbes la violencia que están promoviendo en los estadios. Colombia no escapa a ese fenómeno y mucho menos la capital, donde se desarrolla la historia.
Transcurre el año 2002. Se jugará un partido entre Millonarios y Nacional en la ciudad de Bogotá. Las autoridades toman medidas ante el alto riesgo que representa el encuentro y no se equivocan, las barras bravas de Millonarios lideradas por Milton y la de Nacional liderada por Albeiro se preparan para tener un enfrentamiento previo al encuentro. En el momento del enfrentamiento entre las dos barras, Alexandra, una hincha de Millonarios a la que Milton pretende, se conoce con Albeiro, el jefe de la barra de Nacional y se presenta el primer flechazo de nuestros protagonistas. La novia de Albeiro nota la simpatía que nace entre su novio y Alexandra por lo que aprovecha la trifulca para herir a la intrusa. Alexandra resulta herida en una pierna en momentos en que llega la Policía a disolver la pelea. Los miembros de ambos bandos salen a correr y Alexandra se queda a la deriva sin poder correr. Albeiro, que pasa por el lugar la observa y la ayuda no obstante que sus amigos le advierten que pertenece al otro equipo. Alexandra esta aterrada porque piensa que los miembros de esa barra le van a hacer daño, pero descubre lo contrario. Albeiro es un joven caballeroso, simpático, inteligente y servicial que le ayuda con respeto. Aparece cupido y cumple su función. Alexandra y Albeiro se enamoran y empiezan desde ese mismo instante un calvario que los hará transitar por caminos empedrados y espinosos antes de encontrar la aceptación a ese amor imposible. De un lado porque Milton, el enemigo número uno de los hinchas de Nacional también está enamorado de ella, y en segundo lugar, porque a todos los miembros de la barra de Millonarios se le prohíbe juntarse con miembros de otras barras, menos aún inmiscuirse sentimentalmente. Los dos protagonistas lo saben y por eso, no se entusiasman tanto.
Es asi como la serie gira entorno a tres grandes temas: primero el amor imposible de Albeiro y Alexandra con Milton y Lina María, la exnovia de Albeiro como antagonistas y, segundo, el deseo de Albeiro y un puñado de muchachos que asisten a una escuela de fútbol y que están interesados en convertirse en jugadores profesionales de fútbol. También veremos todo lo que sucede al interior de las porras de los equipos profesionales ya que la mayoría de las bellas mujeres que conforman el elenco pertenecen a las porras de los dos equipos capitalinos, Millonarios y Santa Fe.
Con todas estas vueltas del destino, los jóvenes terminan comprendiendo que el fútbol es una sola fiesta, que el amor y el profesionalismo están por encima de sus intereses y que no vale la pena matarse por una bandera cuando la vida está por encima de todo. Juego limpio promete emociones a granel, aprovechándose del afrodisíaco más grande que tiene la pantalla chica como lo es la combinación de un cóctel infalible: fútbol y chicas hermosas.