The butterfly is Alicia Benitez, a business woman in charge of managing drug money that comes from the product of drug dealers between the United States and Colombia. Manuel Martínez is a D4 agent who has spent several months working in an undercover operation to catch the butterfly. In the quest to pursue their goals both of them meet each other where feelings of love arise, full of obstacles and difficulties knowing that they are in opposite sides. Martínez has designed a plan that infiltrates him in the organization to catch "The Butterfly." He comes to Alicia’s life because of Rachel, an undercover agent who poses as a prostitute in Miami and who has become in Ovalle’s love who as the same time is the right hand of "The Butterfly." Alicia is dedicated to learn more about Amaury (Martínez), since she wants to know about his partners and the type of business he runs. Amaury, who is in the role of president in a mutual fund company, manages himself to be involved in the work of Alice and not only is earning her trust, but also her affection. Alicia seduced by the charms of Martínez, begins to contemplate the possibility of falling in love with him because her marriage is a disaster, and she doesn’t want to refuse to love. On the other hand, the agent begins to fall for her by discovering the woman behind "The Butterfly" understanding her choice for crime as choice of life. Alicia and Martínez fall in love and he can’t help covering her up. This brings disastrous consequences for the careers of Manuel and the business of "Butterfly." But now they have a common goal: to be together
ORIGINAL STORY: GERARDO REYES
DIRECTOR: RICARDO GABRIELLI AND LILO VILAPLANA
DIRECTOR ASSISTANT: EDGAR BEJARANO
SCRIPT: ALBATROZ GONZÁLEZ, AUGUSTO RAMÍREZ AND GERARDO REYES
SCRIPT ASSISTANT: LEILA FACCINNI
PRODUCTOR: AMPARO LÓPEZ
EXCECUTIVE PRODUCTOR: DIEGO FERNANDO MEJÍA
PHOTOGRAPHY DIRECTOR: JULIÁN ALBERTO TORRES TIRADO
ART DIRECTOR: ROSARIO LOZANO
CASTING: JUAN PABLO RINCÓN G
DURATION: 60 x 60"
Son of a powerful and rich man from the North coast in Colombia. His father, Joaquin Ledesma, financed the most important political bosses in the region. Now he is the liaison between the drug world and society, a white-collar criminal. One of the most powerful men in Colombia and one of the most wanted from the D4. When he met Alice, not only marveled at her abilities, but found in her the daughter she never had. However, despite she is the best of his employees and loves her as a daughter he would not hesitate to sacrifice her if anything goes wrong.
The husband of "Butterfly." A useless man, he doesn’t like to work. As soon as he realized that Alicia had the innate ability to get money, he proposed her and have her pregnant quickly so he could have an easy life and women. Always worried about money, Richard will do the impossible so that Alice won’t abandon her activities and when things get dangerous for him and his objectives, he will be capable of betraying his best friends and even endanger the life of Alice.
Daughter of a U.S. diplomat who was working in Colombia and who got married with an elegant upper-class girl from Colombia. After studying, he joined the diplomatic service just like his father. Martin Fletcher recruited her to work with him in the D4. She met Manuel Martinez and decided to have him. This became an obsession, as well as catching Alice ‘The butterfly”, but always trying to keep safe the Martínez agent.
Son of illegal immigrants who entered in The United States crossing the Mexican border. At age of 26 he became one of the best D4 agents. The assassination of his wife Emily and daughter Sara in the midst of a heist drastically changes his life. He quits his job at D4 and hides drowning his pain within a dark and filthy apartment. Price convinces him to return back to Da under the promise of solving the grandest operation of all times. But when he meets "The butterfly" his life is turned upside down and he will have to face love and duty.
She was born in a stable home, but everything changed when her father was killed in confused circumstances. The one who killed him was Ricardo, her current husband, who was managing the money of drug dealers in United States. Driven by her ambition, Alicia meets Ledesma, the lord of drug money managing network. She has a daughter named Lucia, who would do anything even leave the drug money managing business. Her life changes when she meets Manuel Martínez, who will fall in love with. Although this situation stands in her marriage and the U.S. authorities, as she discovers that he is an undercover D4 agent.